Del manuscrito al libro terminado.
Preparamos su libro para la imprenta y la venta: archivos listos para imprimir en cualquier imprenta de impresión bajo demanda, ePUB para Kindle, Kobo y más de diez lectores, y portadas dibujadas a mano en Photoshop e Illustrator. Nunca con IA.
Trabajamos con autores de todo el mundo — y con usted, en español.
Listo para Amazon.es y Amazon.com, Kindle, Kobo, Apple Books y librerías de España y América Latina.
Presupuesto fijo y fecha de entrega antes de empezar. Normalmente en 24 horas.
Nuestros servicios
Preparación para imprenta
Archivos de interior y portada listos para imprimir en cualquier imprenta bajo demanda — tapa dura o blanda, exactamente según las especificaciones de KDP, IngramSpark o su imprenta. Sus archivos superan cada control a la primera.
Maquetación
Decisiones tipográficas reales en cada página, nunca una plantilla de un clic. Su libro se lee como debe leerse un libro.
ePUB (libro electrónico)
Un ePUB 3 conforme a las normas y de texto adaptable, validado con EPUBCheck, listo para Kindle, Kobo, Apple Books y más de diez lectores. Se sube sin rechazos a todas las grandes tiendas.
Diseño de portada
Portadas originales, dibujadas a mano en Adobe Photoshop e Illustrator. Tipografía real, dirección de arte real, nunca IA. Usted conserva los archivos fuente editables.
Ilustración
Ilustraciones originales hechas a mano en Illustrator y Photoshop. Nunca IA. Desde 10 € por ilustración.
Por qué Librum
Una editorial consolidada, con más de 15 años de experiencia, detrás de su libro — no una plantilla, no un molde. Presupuesto y fecha fijados de antemano, dos rondas de revisión incluidas, archivos que superan cada control. Y usted conserva todos los derechos de su obra.
Cómo funciona
Envíe su manuscrito
un documento de Word y una nota sobre lo que necesita.
Plan, presupuesto fijo y plazo
usted aprueba antes de que empecemos.
Producción
maquetación, preparación para imprenta o ePUB, con pruebas y dos rondas de revisión.
Entrega
archivos listos para imprenta y tiendas, correctos a la primera.
Preguntas frecuentes
¿Trabajan con autores fuera de Serbia?+
Sí, trabajamos en todo el mundo — y con usted, en español. La mayoría de las consultas reciben una primera respuesta en un día laborable.
¿Cuánto cuesta?+
Los paquetes empiezan en 100 € para libro electrónico, 150 € para impresión y 300 € para ambos. Su presupuesto exacto depende de la extensión y la complejidad, y llega en 24 horas.
¿Cuánto tarda?+
La mayoría de los proyectos de impresión, ePUB y portada tardan de 7 a 14 días desde la aprobación. La fecha queda fijada en el presupuesto.
¿Conservo los derechos de mi libro?+
Siempre. La producción no nos transfiere ninguna propiedad — su manuscrito, su texto y los archivos fuente de la portada siguen siendo suyos.
¿Usan IA para las portadas?+
No. Cada portada se dibuja a mano en Photoshop e Illustrator. Nunca imágenes generadas por IA.
¿En qué idioma se publica mi libro?+
Producimos su libro en español. (Si además desea llegar a lectores serbios, también traducimos su libro al serbio, con traductores literarios nativos.)
Su libro empieza aquí.
Envíenos su manuscrito y díganos qué necesita. Recibirá un plan, un presupuesto fijo y un plazo — normalmente en 24 horas.
Puede escribirnos en español: publisher@librum.house